2012年11月19日
カフェオレVSコーヒー牛乳
なんとな〜く気にはなってるんだけど、実はしっかりと違いの分からないもの。
いっぱいありません?
ありますよね〜www
くだらなさすぎて、今更人には聞けない…
こうして皆さんとブログを通して触れ合っていると、知ったか程恥ずかしい物はないですよね////
自分は知りたがりなので、知ったかより一時の恥を捨てて、聞きます!!調べます!!…興味無けりゃスルーしますwww←
ってことで、カフェオレとコーヒー牛乳は突き詰めた所違いはないみたいです♪
敢えて分けるなら、ご当地フランスではボールにコーヒーと牛乳を半分ずつ同時に入れた物(勿論家庭によって配分は変わります)がカフェオレ。
コーヒーで味付けした牛乳がコーヒー牛乳(日本市場では、実際にはコーヒーはほんのちょっとで、カラメル色素なんかで色付けたりしたものも多い)…らしい。
そもそもカフェオレを訳したら
仏:カフェ オレ
↓ ↓
米:コーヒー ミルク
な訳で♪
つまり特別なこだわりをもってなきゃ、区別する必要は無い訳ですな(^^)
あ〜スッキリ☆
知らない事を調べてみると面白いですね〜♪